"Lagerstätten" is the German word for veins of rock rich in fossils, and this term in Japanese is "化石鉱脈" (化石 Kaseki = fossil, 鉱脈 Koumyaku = vein).
Lagerstätten, a.k.a. 化石鉱脈, is a worker placement game, themed on excavating fossils, collecting sets of fossil types, and managing your resources (money, fame). During the game, you send workers to action spaces so that they can:
Dig to gain rock samples
Prepare the samples to uncover the fossils
Present a paper at an academic conference to gain fame
Exhibit your fossil collection to gain income
Sell your set to a collector (based on demand from request cards) to gain income
Will you be successful in your career as a paleontologist?
•••
å¦è¡“çš„ã«è²´é‡ãªä¿å˜çŠ¶æ…‹ã®è‰¯ã„化石を産出ã™ã‚‹ã€ŒåŒ–石鉱脈ã€ã€‚
ã‚ãªãŸã¯å¤ç”Ÿç‰©å¦è€…ã¨ãªã‚Š å¤ªå¤ã®ç”Ÿç‰©ã®è¬Žã‚’è§£ãæ˜Žã‹ã—ã€ç ”究資金をç²å¾—ã™ã‚‹ãŸã‚ 「化石鉱脈ã€ã®ç™ºæŽ˜èª¿æŸ»ã«ä¹—り出ã—ã¾ã™ã€‚
化石ã®å«ã¾ã‚ŒãŸå²©çŸ³ã‚’発掘ã—ã€å¤šãã®åŒ–石を復元ã—ãªãŒã‚‰ åŽé›†å®¶ã‹ã‚‰ã®ä¾é ¼ã«å¿œãˆãŸã‚Šã€åšç‰©é¤¨ã¸ã®å±•示を行ã†ã“ã¨ã§ ç ”ç©¶è³‡é‡‘ã®ç²å¾—を目指ã—ã¾ã™ã€‚
ã¾ãŸã€å¦ä¼šã§ã®ç™ºè¡¨ã‚’通ã—ã¦å誉を得れ㰠ãã®å¾Œã®ç™ºæŽ˜èª¿æŸ»ãŒè¡Œã„ã‚„ã™ããªã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚
ã‚ãªãŸã¯ã€å¤ç”Ÿç‰©å¦è€…ã¨ã—ã¦å¤§ããªæˆåŠŸã‚’åŽã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã®ã§ã—ょã†ã‹ã€‚